— In English —

Ecological dark blue Moomin-tote bag from Nordicbuddies, which has an illustration of Moominpappa at sea and a quote from Moomintroll ”Making a journey by night is more wonderful than anything in the world” (from the book Moominland Midwinter). The bag is produced ethically under Fair Wear control and manufactured in a factory that uses wind and solar power in production. Carbon Trust and Organic Textile Certification. Material: 100% organic cotton. Classic style. Size: 38 x 42 cm.

— Suomeksi —

Tummansininen Muumi-kangaskassi Nordicbuddiesilta, jossa on kuvitus Muumipapasta merellä sekä Muumipeikon sitaatti ”Making a journey by night is more wonderful than anything in the world” (kirjasta Taikatalvi). Kassi on tuotettu eettisesti Fair Wear -valvonnassa ja valmistettu tehtaalla, joka käyttää tuotannossa tuuli ja aurinkovoimaa. Carbon Trust ja Organic Textile sertifikointi. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Klassinen tyyli. Koko: 38 x 42 cm.

— På svenska —

Ekologisk mörkblå Mumin-väska från Nordicbuddies, som har en illustration av Muminpappan och havet och ett citat från Mumintrollet ”Making a journey by night is more wonderful than anything in the world” (från boken Trollvinter). Väskan tillverkas etiskt under Fair Wear-kontroll och tillverkas i en fabrik som använder vind- och solkraft i produktionen. Carbon Trust och Organic Textile Certifiering. Material: 100% ekologisk bomull. Klassisk stil. Storlek: 38 x 42 cm.